Plane Couette flow according to the method of elementary solutions