AdS Black Holes from Localized Boundary Sources