Formic acid on titania: Motional properties and desorption of chemisorbed species