Recurrence relations for the coefficients in Jacobi series solutions of linear differential equations