Insight into the X‐ray absorption spectra of Cu‐porphyrazines from electronic structure theory