Computation of sound radiation from cylindrical ducts with jets using a high-order finite-volume method