Learning Thermal Properties and Temperature Models of Electric Motors with Neural Ordinary Differential Equations