Λ -doublet spectra of diatomic radicals and their dependence on fundamental constants