Large scale killing of poultry species on farm during outbreaks of diseases: evaluation and development of a humane containerised gas killing system