Identifying predictable foraging habitats for a wide‐ranging marine predator using ensemble ecological niche models