Sustainable Cellulose Nanocrystals for Improved Antimicrobial Properties of Thin Film Composite Membranes