Simulation Performance Evaluation and Uncertainty Analysis on a Coupled Inundation Model Combining SWMM and WCA2D