Subproblem Finite-Element Refinement of Homogenized Dielectric Layers in Wound Inductors for Accurate Local Stresses Computation