Hybrid nanorattles of metal core and stimuli-responsive polymer shell for confined catalytic reactions