Rotating Resonator-Oscillator Experiments to Test Lorentz Invariance in Electrodynamics