Diffusion agency establishment: The case of friendly ice cream and public-sector diffusion processes