Resolving the challenge of measuring ligand binding to membrane proteins by combining analytical ultracentrifugation and light scattering photometry.