Programmed cell death in host-symbiont associations, viewed through the Gene Ontology