Goal-Oriented Policies for Cost of Actuation Error Minimization in Wireless Autonomous Systems