Generating Nonclassical States in Atom-Optics via Self Interaction