Integration of Epidemiological and Genomic Data to Investigate H5N1 HPAI Outbreaks in Northern Italy in 2021–2022