Indices of environmental temperatures for primates in open habitats