The first gigayear of bulge star formation in Virgo ellipticals: constraints from their globular cluster systems