Destabilization of Alfvén‐resonant modes by resistivity and diamagnetic drifts