A new approach to osmium-catalyzed asymmetric dihydroxylation and aminohydroxylation of olefins.