Saccharide control of energy-transfer luminescence of lanthanide ions encapsulated in calix[4]arenes: A novel discrimination method for the energy-transfer route