Management of bronchopleural fistula with a variable-resistance valve and a single ventilator.