Ergodic theorems for semifinite von Neumann algebras: II