Structural characterization of the homotropic cooperative binding of azamulin to human cytochrome P450 3A5