Polarization-independent metasurface cloak for visible light