Carbon and nitrogen allocation to male and female reproduction in Rocky Mountain Douglas-fir (Pseudotsuga menziesii var. glauca, Pinaceae).