On the design of sustainable cities: Local traffic pollution and urban structure