Mechanical Functionalization of Additively Manufactured Titanium with Light Elements