Spatial analysis of urban flooding and extreme heat hazard potential in Portland, OR