Anisotropy and anisotropy-triad dynamics in spin-glasses