Synthesis, Crystal Structure and Photoluminescence of a Cyclometalated Iridium(III) Coumarin Complex