Functional dysregulation of stem cells during aging: a focus on skeletal muscle stem cells