Modeling the Crystallization and Emplacement Conditions of a Basaltic Trachyandesitic Sill at Mt. Etna Volcano