Real-space Raman spectroscopy of graphene isotope superlattices