Short- and long-term effects of thinning and prescribed fire on carbon stocks in ponderosa pine stands in northern Arizona