A location-routing problem for local supply chains