The ribose methylation enzyme FTSJ1 has a conserved role in neuron morphology and learning performance