Production of spin-3 mesons in diffractive DIS