Biological removal of anorganic pollutants from acid mine drainage