Giant Cell Arteritis and Polymyalgia Rheumatica After Reexposure to a Statin: A Case Report