Biogeophysical and physiological processes drive movement patterns in a marine predator