Fluids in micropores. V. Effects of thermal motion in the walls of a slit‐micropore