Multitrophic higher-order interactions modulate species persistence