A Combined Approach for the Localization and Tandem Affinity Purification of Protein Complexes from Metazoans