Suppressing the Rayleigh-Plateau Instability in Field-Directed Colloidal Assembly.